Unterstützt uns in Japan | Join Us In Japan

Mount Fuji

Liebe Freunde und Weggefährten,

Bald werden Sesto und ich in Japan sein. Wir sind zur Teilnahme an dem zweiten Jahrestag der Fuji Declaration am 14. Mai 2017 eingeladen.

Die Fuji Declaration wurde in Japan und Dänemark 2015 gegründet und Sesto war einer der ersten Unterstützer in Europa. Die Feierlichkeiten haben die Gründungsprinzipien der Fuji Declaration und ihrer "Ableger"-Initiative Soul of Woman im Fokus, die eine kritische Masse für eine soziale Transformtion befördern sollen.
Manche von euch werden sich erinnern, dass wir in 2016 bereits bei der europäischen Initiierung von Soul of Woman in Schottland gesprochen haben.
Für die Events in Japan und alle Teilnehmer wünschen wir uns eure Unterstützung. Bitte lest weiter, um euch ein Bild zu machen und erfahrt, wie ihr teilhaben könnt ...

Dear Friends and Companions

Soon Sesto and me will be in Japan. We are invited to take part in the second anniversary of the Fuji Declaration on May 14, 2017.

The Fuji Declaration was inaugurated in 2015 in Japan and Denmark and Sesto was one of it's first promoters in Europe.

The celebration event will highlight founding principles of the Fuji Declaration and its offshoot initiative, Soul of Women, to foster a critical mass for social transformation.
Maybe some of you remind us talking on the European inauguration of Soul of Woman in Scotland in 2016.

For the upcoming events in Japan we would like you to support us and everybody taking part in it. Please read on to get the whole picture and how you can join us ...

Wandle durch innere Weisheit

Die "Ableger"-Initiative Soul of Woman ergänzt die Fuji-Declaration, indem sie uns ermutigt den inneren Funken der weiblichen Weisheit und die inneren Werte, die tief in uns allen angelegt sind zu realisieren. Die diesjährigen Feierlichkeiten werden tiefer die Rollen erforschen, die Männer und Frauen dabei spielen, den Einklang zwischen dem heiligen Weiblichen und heiligen Männlichen zu fördern.

Wir wissen, wie viele von euch selber in der lokalen und globalen Transformation mit eigenen fantastischen und wirksamen Projekten engagiert sind.
Die Fuji-Declaration wünscht sich weitere Unterzeichner und Befürworter. Beide Events können mit eigenen Veranstaltungen, einer Dialoggruppe oder euren guten Gedanken unterstützt werden.

Deshalb heute unsere folgende Bitte:
Informiert euch selber und gebt die Info und Links an alle Bekannten und in eure persönlichen Netzwerke weiter. Zusammen bewirken wir den Wandel. DANKE!!!


Links
Erfahrt mehr über die Fuji-Declaration und ihre "Ableger"-Initiative Soul of WoMen und die 2017-Events | Hiroo Saionji am Summit de Conscience (Sesto und ich waren auch in das Projekt involviert), wo er über die Fuji Declaration sprach | Gabriele und Sesto Castagnoli aka "the green pilgrims" als Redner beim Soul of WoMen launch in Scotland | Soul of Women auf dem Pilgerblog

Transform Through Inner Wisdom

The offshoot initiative, Soul of WoMen, enhances the Fuji Declaration by encouraging us to recognize and embrace the inner spark of the feminine wisdom and values which lies deep within all of us. This year’s celebration will further explore the roles of both men and women in promoting harmony between the sacred feminine and the sacred masculine.

We know how many of you are engaged in the local and global transformation with your own fantastic and powerful projects.
The Fuji-Declaration invites to sign and promote the Declaration. Both events in Japan can be supported with own local gatherings, dialogue groups or just your good thoughts.

So today we have a wish:
Catch up about it and share the info and links with your acquaintances and your personal network. Together promote the transformation. THANK YOU!!!


links
Learn more about the Fuji-Declaration and its offshoot initiative, Soul of WoMen and the 2017 events | Hiroo Saionji at the Summit de Conscience (Sesto and me were involved in this project too) talking about the Fuji Declaration | Gabriele and Sesto Castagnoli aka "the green pilgrims" as speakers at the Soul of WoMen launch in Scotland which we also helped to prepare