Herbstglück | Autumn Bliss

Es gibt keine andere Beschreibung dafür, der Oktober war ein Monat, wie aus dem Bilderbuch! Wir haben Simones Zuhause genossen und viele alte und neue Freunde als Gäste hier gehabt. Wie schön, dann und wann wieder selber Gastgeber zu sein!!!
Und wir haben Trogen und die Appenzeller Landschaft entdeckt.

schaut euch ein paar Bilder aus dieser reichen Zeit an ...

I can not describe it better, October was a picture-perfect month. We enjoyed Simones home and have had quit a few friends old and new ones as guests. How wonderful to be a host from time to time gain!!!
And we explored Trogen and the landscape of the Appenzell.

please have a look at some photos of these rich times ...

Rund um Trogen | Around Trogen

Links
erfahre mehr über Trogen und die Zellweger Dynastie, die die palastartigen Gebäude gebaut hat | das bekannte Pestalozzi Kinderdorf, ein Ort des interkulturellen Austausches, wo sich junge Menschen verschiedener Herkunft begegnen, hat seinen Sitz hoch über Trogen | Henry Dunant, der Gründer des Schweizerischen Roten Kreuz lebte zwei Jahre direkt in der Nachbarschaft
Wegbereiterin für die Kunst des 20. Jahrhunderts: Sophie Taeuber-Arp ist in Trogen aufgewachsen

links
find out more about Trogen and the Zellweger Dynasty, who build the big palace like houses | on top of Trogen resides the famous Pestalozzi Children's Village a venue for intercultural exchange for young people from different backgrounds | Henry Dunant, founder of the Swiss Red Cross lived two years in the neighbourhood | the visonary of 20th centurys art Sophie Taeuber-Arp spent her childhood in Trogen