Dankbarkeit | Gratefulness

Heute morgen habe ich wie immer dafür gedankt, dass ich irgendwo auf der Welt in einem Bett liege, dass ich willkommen bin an diesem Ort, am Morgen eine Toilette benutzen und eine Dusche nehmen kann.
Diese Dankbarkeit Wasser für zwei elementare Grundbedürfnisse nutzen zu können, begleitete mich bereits vor unserer Pilgerschaft in die Gesellschaft.

Die Gründe dankbar zu sein, nehmen zu. ...

Like every morning today I thanked, that I lie in a bed somewhere on this planet, that I am welcome at this place, have the opportunity to use a toilet and can take a shower.
Being able to use water for two such fundamental basic needs, involves a gratefulness for me, that I knew even before we broke up on our pilgrimage into society.

The reasons to be greatful, increase. ...

Ein Organismus

Oder sollte ich besser sagen, mir werden mehr und mehr Anlässe zur Dankbarkeit bewusst?
So habe ich heute morgen plötzlich den Impuls gehabt, endlich einmal allen Zellen meines Körpers zu danken, die in perfekter Harmonie und Kollaboration meinen Körper gestalten und verwalten.

Ich kann nur staunen. Und ich bin ein wenig neidisch auf dieses grosse Miteinander, das so viele Wunder vollbringt. Ja, mich beeindrucken die Wunder des Alltags - auch wenn sie für manche Menschen einfach chemische, physikalische Prozesse sind.

Ich bin dankbar, dass meine Zellen so gut zusammenwirken, dass meine Seele mit meinem Körper sein mag, und ich somit befähigt bin - seelisch, geistig, körperlich in die Welt hineinzuwirken.

Dann stelle ich mir vor, wie wir Menschen miteinander als grosser fühlender und intelligenter Organismus unsere Gesellschaft so in Kooperation gestalten, das alle Seelen gerne in ihr leben und wirken.

Auch wenn wir nur kleine oder grosse lokale Herausforderungen annehmen und Lösungen dafür finden, wirken wir auf globaler Ebene und darüber hinaus, bis in unsere Ursprungswelt, den Kosmos.

One Organism

Maybe I should say, I realize more and more causes for gratefulness?
So suddenly this morning I had the impulse to finally give thanks to all the cells of my body, which in perfect harmonious collaboration create and maintain my body.

I can only marvel. And still I am a little bit jealous of this great togetherness, that fulfills so many wonders. Yes, I am definetly impressed by the wonders of everyday life, even if some people tend to think of them just as some chemical, physical processes.

I am gratefull for my cells to collaborate so beautifully, that my soul likes to reside in my body with the result, that I am able to take effect on this world -- with my soul, my mind and my body.

Next I imagine, how we humans together as a big sentient and intelligent organism create our society in collaboration in a way, that all souls like to live and work in it.

Even when we embrace only small or big local challenges and work it out, we affect the global level and much more up to our origins, the cosmic world.