Buddhakopf | Buddhas Head

Kleiner "Grüner Pilger" oder "Bären-Buddha" | Little 'Green Pilgrim' or 'Bear Buddha'?

Ich lache gerne über mich selber und auch über die Wehen im eigenen Werden. Hier ein schöner Text aus der WOZ zum Thema Spiritualität:
"Hopfenbauer knickte am dritten Tag der Selbstfindungswoche, zu der er sich nach langem Zögern angemeldet hatte, spektakulär ein. Nicht dass er an der Gültigkeit der vermittelten Botschaften gezweifelt hätte, insbesondere jene vom Loslassen und Geringschätzen des Materiellen hatte er schon beim Einzahlen des sein Budget sprengenden Kursbeitrags vorbildlich umgesetzt.

Auch waren es keine unterdrückten Emotionen oder verdrängten Erlebnisse, die ihn überwältigten. Ihm war ganz einfach während der tiefen Dankbarkeitsmeditation der linke Fuss eingeschlafen, und als er sich auf diesen zu stellen versuchte, fiel er ungebremst in den Buddhakopf, der zu seinem Glück nicht aus Zement, sondern aus Kunstharz gefertigt war."

Links
Der Text "Ungebremst in den Buddhakopf" stammt von Stephan Pörtner, Krimiautor aus Zürich. Für die WOZ schreibt er Geschichten, die aus exakt 100 Wörtern bestehen. | mehr 100-Wörter-Geschichten lesen

I love to laugh about myself and even about the labour pains of my coming-into-being. This is a beautiful text about spirituality from the Swiss paper WOZ:
'After the third day of the self-discovery week, to which he had signed in only after long hesitation, Hopfarmer caved in dramatically. Not that he would have doubted the significance of the teached messages, ecspecially the one of letting loose and ignoring the tangibles he had implemented already, when paying the class costs, which blew his budget.

There were neither surpressed emotions nor displaced experiences, which overwhelmed him. It was just, that his left foot had fallen asleep during the gratefulness meditation, and when he tried to step up on it, he plummet into the head of the Buddha, which wasn't made of concrete, but for his luck of synthetic resin.'

links
The text 'Ungebremst in den Buddhakopf' (Plummet into Buddhas Head) stems from Stephan Pörtner, criminal author from Zurich, Switzerland. He writes stories, exactly with 100 words for the Swiss newspaper WOZ. | read more 100-Words-Stories (in German)