ArMut | poWerty

Dieser Mann steht für die Möglichkeit mit Armut angstfrei, auf Augenhöhe und unbürokratisch umzugehen. Sein sympathisches Gesicht begleitet Sesto und mich seit Oktober 2015 täglich. ...

The possibility to deal with poverty free from fear, on a par with and without bureaucracy, that's what this man stands for. Since October 2015 his pleasant look accompanies us. ...

​90 Jahre: Taten anstatt Worte

90 Jahre alt ist Pfarrer Ernst Sieber am 24. Februar 2017 geworden. In der Schweiz ist er so etwas wie ein Nationalheld. Aus der von ihm initiierten Suppenküche am Zürcher Platzspitz - der durch die dortige Drogenszene Anfang der 90er weltweit bekannt war - entwickelte er im Laufe der Jahre ein etabliertes Sozialwerk. Das Credo: Auffangen, betreuen und weiterhelfen!

Wie die Grünen Pilger auf den Pfarrer kamen?

Als Sesto und ich uns im Oktober 2015 von der Schweiz aus zu Fuss auf den Weg zum Weltklimagipfel in Paris gemacht haben, landeten der Pfarrer und sein goldenes Vlies in unseren Rucksäcken (s. Foto unten). Ein Abschiedsgeschenk für den Fall der Fälle von zwei lieben Schwesterseelen.

Der Notfall ist bisher nicht eingetreten, doch Pfarrer Sieber spendet uns mit seinem liebevollen Blick dennoch jeden Tag Wärme.
Wir ziehen den Hut vor einem menschlich, wie professionell beispielhaften Lebenswerk und sagen dem Mensch und Pfarrer Ernst Sieber: "Dankeschön!"


Links
mehr über die Sozialwerke Sieber | der Platzspitz oder Needlepark in einer Doku des SRF | unsere Pilgerschaft zum COP21 nach Paris

Practising Without Preaching

Pastor Ernst Sieber celebrated his 90th birthday on Februar, 24th 2017. This man is kind of a national hero in Switzerland. At the Platzspitz in Zurich -- a park world-wide known for it's drug scene in the early 90ies -- Sieber started with a soup kitchen that was developed into a well established social service throughout the years. The credo: rescue, care and help!

How the pastor seeked out the green pilgrims?

In October 2015 when Sesto and I started out from Switzerland to Paris to the World Climate conference on foot, the pastor and his golden fleece entered our rucksacks (see photo below). A present from two dear sistersouls, if it should come to the worst.

The worst case has not happened so far, but nevertheless we feel the warmness in pastor Siebers look everyday.
We pull off our hat to this humanly and professionaly exceptional life work and say: Thank you, so much! to the person and pastor Ernst Sieber!


links
Sozialwerke Sieber (German) | read an article in the New York Times about the Platzspitz or Needlepark | our pilgrimage to the COP21 to Paris