the green pilgrims - Ein Paar auf Pilgerschaft
  • HOME
  • WE
  • EVENTS
    • Green Thoughts
  • BLOG
  • YOU

Mit Lehm und Liebe | With Mud And Love

30/10/2017

0 Comments

 
Bild
Vielleicht sind euch im gestrigen Blogpost diese beiden sympathischen Gesichter aufgefallen: Aurèle Haupt und Ceylan Rohrbeck leben und arbeiten zwischen Berlin und Nicklitz.
Kennengelernt haben wir sie als Mitwirkende des ersten YES Gatherings im April 2016.


Nun haben sie nach einem Besuch in Österreich einen Abstecher gemacht, um uns wieder zu sehen. In einem skype- Gespräch hatten wir mit Ceylan bereits über ein mögliches YES Gathering im Jahr 2018 in Nieklitz gesprochen.

Auf dem zehn Hektar grossen Gelände eines ehemaligen Wissenschaftsparks in Nieklitz sind die beiden mit anderen die treibenden Kräfte des Gemeinschaftsprojekts: "Wir bauen Zukunft". Ein Ort für bedarfsorientierte Innovation, Social Entrepreneurship so wie Nachhaltiges Bauen, Lernen und Leben.

Im gemeinsamen Gespräch fanden wir viele mögliche Synergien, da auch die von Sesto initiierte Zukunftsgenossenschaft immer konkretere Formen annimmt.

Erfahrt mehr über das Engagement von Ceylan und Aurèle ...
Perhaps you have noticed in yesterday's blog post these two sympathetic faces: Aurèle Haupt and Ceylan Rohrbeck live and work between Berlin and Nicklitz. We got to know them as contributors to the first YES Gathering in April 2016.

Now, after visiting Austria, they made a detour to see us again. In a skype call we had already talked to Ceylan about a possible YES Gathering in Nieklitz in 2018.

Located in the 10 ha large area of an old science park in Nieklitz the two are the driving forces amongst others of the cooperative project: 'Wir bauen Zukunft' (We build the future). A place for demand-oriented innovation, social entrepreneurship as well as sustainable building, learning and life.

In a joint discussion, we found many possible synergies, as the Future Cooperative initiated by Sesto is also taking on ever more concrete forms.

Learn more about the commitment of Ceylan and Aurèle ...

Read More
0 Comments

Sei der Wandel | Be the change

27/9/2017

1 Comment

 
Wanted! Todays reformers | Poster reminding people of the 500 years anniversary of the Reformation with the faces of Martin Luther and his wife Katharina in a church in Thun, Switzerland | Alle Informationen zu 500 Jahre Reformation
1 Comment

Mutig im Zeitpunkt

27/9/2017

0 Comments

 
Bild
Bereits nach unserer Rückkehr aus Japan führte Herausgeber Christoph Pfluger vom schweizer Zeitpunkt-Magazin ein Interview mit uns. Die Doppelausgabe September/Oktober behandelt das spannende Themenpaar: mutig - feige.

Links
Den ganzen Artikel online lesen | mehr vom Zeitpunkt und von Christoph Pfluger
0 Comments

Little Big Sun

24/9/2017

0 Comments

 
Bild
Ein fantastischer Sonnentag heute! Und während ich die "grosse" Sonne geniesse, lese ich von "Little Sun" der kleinen Sonne. Das ist eine ebenso schöne, wie innovative Solarlampe.
Entwickelt hat sie der weltbekannte dänische Lichtkünstler Olafur Eliason zusammen mit dem Ingenieur Frederik Ottesen.


Am 7. November 2013, bei der Sustainia Award Ceremony, führte Olafur Eliasson das Publikum durch eine interaktive Little Sun-Performance im Theater von Kopenhagen - eine kollektive Erfahrung von nachhaltigem Solarlicht in Aktion. Und Sesto und ich sassen in der ersten Reihe im Publikum ...
Today is a marvelous sunny day! While I am enjoying the 'big' sun I read of 'Little Sun'. This is a beautiful and innovative solar light. The world-famous danish light artist Olafur Eliasson developed it together with the engineer Frederik Ottesen.

On November 7, 2013 at the Sustainia Award Ceremony, Olafur Eliasson led the audience in an interactive Little Sun performance at Copenhagen’s Theatre – a collective experience of sustainable solar light in action. And Sesto and me where sitting in the audience at the first row ...

Read More
0 Comments

Zu spät? | To Late?

23/9/2017

0 Comments

 
Bild
'It is a quarter to one'
Auch wenn's jetzt pathetisch klingt, zum ersten Mal ist mir nach Beten zumute vor den Bundestagswahlen in Deutschland. Doch wofür oder für wen beten?
Even if this might sound pathetic, for the first time before the parliamentary elections in Germany I feel like praying. But praying for what and for whom?

Read More
0 Comments

Für den Frieden | A Pole For Peace

21/9/2017

2 Comments

 
Bild
Der 21. September ist Internationaler Tag des Friedens. Um etwas für den Frieden zu tun, müssen wir nicht auf diesen Tag im Jahr warten. Vielmehr, wir dürfen nicht auf ihn warten, denn die Welt braucht Frieden mehr denn je.

Auf dem Bild ist eine Gruppe internationaler spiritueller Lehrer zu sehen, die an einem sogenannten Friedenspfahl eine Flaggenzeremonie gemacht hat. Der Pfahl war erst am Morgen des gleichen Tages auf dem Gelände in Wilderswil bei Interlaken gesetzt worden. Dort leitet Annette Kaiser ihr spirituelles Zentrum, die Villa Unspunnen.

Die Grünen Pilger sind auf wunderschöne Weise mit der Geschichte dieses Friedenspfahls verbunden. 250000 Friedenspfähle stehen zurzeit weltweit in 196 Ländern und täglich werden es mehr. Aber was ist überhaupt ein Friedenspfahl, und welchen Zweck hat er?
Today 21st September 2017 is the United Nations International Day of Peace, popularly known as Peace Day. In order to get active for peace we don't have to wait for this day in the year. Much more, we are not any longer allowed to do so, because the world needs peace more thanever.
The picture shows a group of international spiritual teachers who have made a flag ceremony at a so-called peace pole. The pole had been planted in the ground in Wilderswil near Interlaken on the morning of the same day. There, Annette Kaiser directs her spiritual center, the Villa Unspunnen.

The Green Pilgrims are in a wonderful way connected with the story of this peace pole. 250,000 peace poles do currently exist in 196 countries around the world, with more and more daily. But what is a peace pole at all, and what is it's purpose?

Read More
2 Comments

Welche Werte? | What Values?

8/9/2017

0 Comments

 
Bild
Beim Spaziergang in Ermatingen sehe ich diesen schönen Spruch: "Herr lass dir gefallen dieses kleine Haus, grösser kann man bauen, mehr kommt nicht heraus."
Dazu wird wohl jeder Betrachter etwas anderes denken. Meine Interpretation lautet, der Mensch bleibt derselbe im kleinen oder grossen Haus, und seine eigene "Grösse" bleibt davon unberührt: " ... mehr kommt nicht heraus."


Mir kommt der Gedanke, dass Wohlstand mehr bedeutet als die Anhäufung von Geld und materiellen Dingen. Dazu haben sich viele andere Menschen bereits umfassend und tiefgreifend ihre Gedanken gemacht. Einer von ihnen ist Tim Jackson ...
When I walk in Ermatingen I see this beautiful saying: "Lord, let this little house please you, you can build bigger, more can not come out."
Every viewer will probably think of something different. My interpretation is that man remains the same in the small or large house, and his own 'greatness' remains unaffected by this: '... more can not come out.'


I have the idea that prosperity means more than the accumulation of money and material things. To this end, many other people have already made their thoughts comprehensively and profoundly. One of them is Tim Jackson, ...

Read More
0 Comments

Fragen stellen | Asking Questions

7/9/2017

0 Comments

 
Memory war eines meiner liebsten Spiele in der Kindheit und ich liebe Fragen. Zumal, wenn es so spannende Fragen sind, wie diese. Das Memory-Spiel auf den Bildern ist mir in der Kirche in Ermatingen begegnet und eine Merchandising-Idee, um junge Menschen für das Theologiestudium zu begeistern. Gelungen!

Link
Hier geht es zur Webseite auf der man auch das Memory bestellen kann: www.theologiestudium.ch
Pairs has been one of the favourite games of my childhood and I love questions. Especially as they are so exciting like those ones. Can I change my live? Shell I question everything? Shell I want to win? Do I want to save the world? Do I mean what I say?
I have found the pairs game on the photos in a church in Ermatingen, it is a merchandising idea, to get young people into the study of theology. Successful!

link
Here you can find not only the pairs game (German=Memory) www.theologiestudium.ch
0 Comments

Wieviel ist genug? | How Much Is Enough?

6/9/2017

0 Comments

 
Bild
Illustration by Ezra Clayton Daniels
Das gefällt den Grünen Pilgern! Der 27. Internationale Comix-Wettbewerb des Fumetto Festivals mit dem Thema: Genug.
Genug – Wir besitzen viele Dinge. Wir sind mehr unterwegs denn je, erkunden die entferntesten Winkel der Welt. Das hat Auswirkungen auf die Natur. Denn das Reisen und die Herstellung von Essen, Kleidung und allen Produkten braucht Boden, Wasser, Luft und Rohstoffe.

Was brauchen du, deine Familie und Freunde wirklich, um glücklich zu sein? Wie viel ist genug?

Links

Hier geht's zur Anmeldung | Partner des Wettbewerbs ist die Stiftung Mercator Schweiz | Flyer mit Infos als PDF
That's what the green pilgrims like! The 27th international comix competition of the FUMETTO Festival with the theme ENOUGH.
ENOUGH – We own so many things. We travel more than ever and explore the most remote places. This has in impact on our environment. Travelling and the production of food, clothes and all products need soil, water, air and other natural resources.

What do you, your family and your friends really need to feel happy? How much is enough?

links
More info and application | The Mercator Schweiz Foundation is partner of the competition | all Info in the pdf flyer (scroll down for English)
0 Comments

Durchblicken | Be In The Know

4/9/2017

0 Comments

 
Bild
Es gibt viel ist zu lesen, zu hören und zu sehen in unserer Zeit - live von Mensch zu Mensch und in einer nie dagewesenen Vielfalt von Medien. Ich behaupte, das Meiste, was als Information daher kommt, konsumieren wir zu unbedacht. Es ist schwierig in der sogenannten Nachrichtenflut unaufgeregt zu schwimmen oder sie gar geschickt zu surfen. Den ruhigen Strand des wohlinformierten Beobachters erreichen viele von uns garnicht mehr.

Das Campfire Festival für Journalismus und Neue Medien ist eine fantastische Möglichkeit für uns alle aus den Fluten auszusteigen und an vier Tagen gratis mit vielen anderen Interessierten, Fachleuten und namhaften Experten etwas für die eigene Informationshoheit zu tun.
Auf der Webseite der Initiatoren wird das so beschrieben:
"Wir wollen den Muff ablegen und das Erleben der guten Seiten des Journalismus für jedermann attraktiv und lebendig gestalten. An den Abenden des Campfire-Festivals werden Bands spielen und DJs Programm machen. Wir wollen mit Euch lernen und feiern. Wir versammeln uns um eine Art großes Lagerfeuer an dem unsere Geschichten zum Leben erwachen.
Das Campfire-Festival ist keine Fachtagung, sondern ein Vier-Tage-Festival für jeden, der Freude am Neuen hat."


Links
CORRECTIV und das Institut für Journalistik der TU Dortmund organisieren das Campfire-Festival für Journalismus und Neue Medien vom 6. bis 9. September an der Dortmunder Otto-Hahn-Strasse 12, direkt an der Uni | hier geht es zur Webseite mit allen Informationen und einem fantastischen Programm, das schon viel Vor-Info bietet (Programmpunkte anklicken)
There is much to read, hear and see in our time - live from person to person and in an unprecedented variety of media. I maintain that most of what comes in as information is consumed by us far too unconscious. It is difficult to swim in the so-called mass of information without being excited or even to navigate it neatly. The quiet beach of the well-informed observer many of us do not reach anymore.

The Campfire Festival for Journalism and New Media is a fantastic opportunity for us all to get out of the flood of news and to do something for our own information sovereignty -- four days free of charge with many other interested people, experts and well-known experts. This is described on the website of the initiators as follows:
'We want to remove the jiffy old style and make the experience of the good aspects of journalism attractive and lively for everyone. In the evenings of the Campfire Festival, bands will play and DJs will make programs. We want to learn and celebrate with you. We will gather together to form a kind big camp fire where our stories come to life. The Campfire Festival is not a conference, but a four-day festival for everyone who enjoys the new.'


links
CORRECTIV and the Institute of Journalism at the TU Dortmund are organizing the Campfire Festival for Journalism and New Media from 6th to 9th September at the Dortmund, Otto-Hahn-Strasse 12, directly at the university | here is the website with all the information and a fantastic program, which already offers a lot of info (click on program points)
0 Comments

Welternährungstag | World Food Day

1/9/2017

0 Comments

 
Bild
Der Welternährungstag findet jedes Jahr am 16. Oktober statt und macht darauf aufmerksam, dass weltweit über eine Milliarde Menschen Hunger Leiden. Der Welternährungstag wurde 1979 von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation, einer Sonderorganisation der UNO, initiiert.
In der Nordwestschweiz an der FHNW Olten findet im Oktober eine spannende Tagung zum Welternährungstag 2017 statt:


Gemeinsam statt Einsam – Besser essen dank regionalem Wirtschaften
Lokale Antworten auf den Hunger in der Welt. Altbewährte und brandneue Möglichkeiten wie "open source"-Lizenzen für Saatgut, Vertragslandwirtschaft, solidarische Ökonomie - oder kurz zusammengefasst: Commons als kollektive Lösungen.

Moderiert wird das ganze vom Ethik-Spezilisten Thomas Gröbly, den ich bereits zum Thema Saatgut in einem von mir moderierten Abend erleben durfte. Mitorganisatorin Christine Held schätze ich seit Jahren für die sachliche und neutrale Bereitstellung von Daten auf ihrem Internetportal agrarinfo.ch, dass sich auf ein breites Netzwerk von grossen und kleinen Organisationen stützt, die sich für Menschen, Umwelt, Boden, Luft und Wald einsetzen.


Links
Die Tagung Gemeinsam statt Einsam - bessere Ernährung dank regionalem Wirtschaften an der Fachhochschule in Olten am Samstag, den 14. Oktober 2017 wird organisiert von agrarinfo.ch, Ethik-Labor und Brot für Alle | hier findet ihr das Programm und die Anmeldung
The World Food Day takes place every year on 16 October and draws attention to the fact that more than a billion people suffer from hunger. The World Food Day was initiated in 1979 by the Food and Agriculture Organization, a special organization of the UNO.
An exciting conference on the World Food Day 2017 will take place in northwest Switzerland at FHNW Olten in October:


Together instead of lonely - eat better thanks to regional farming
Local answers to hunger in the world. Old-established and brand-new possibilities such as "open source" licenses for seeds, contract agriculture, solidarity economy - or, in short, commons as collective solutions.

The day will be moderated by the ethics specialist, Thomas Gröbly, whom I was already able to experience on the subject of seeds in an evening moderated by me. Co-organizer Christine Held, I have been estimating for years for the factual and neutral provision of data on her internet portal agrarinfo.ch, which is based on a broad network of large and small organizations which are committed to people, the environment, soil, air and forest.


links
The meeting 'Together instead of lonely - better nutrition thanks to regional farming' at the Fachhochschule in Olten on Saturday, 14 th October 2017 is organized by agrarinfo.ch, Ethik-Labor and Brot für Alle | here you will find the programm and the registration | learn more about the World Food Day
0 Comments

Reality Check

31/8/2017

0 Comments

 
Bild
Und immer wieder Grüne Gedanken. Nicht nur die, die wir mit anderen Menschen veranstalten, sondern auch in meinem Kopf. Gestern und heute: Hühner!

Wir sind aktuell auf einem Bauernhof zu Gast. Bio. Bio-Hühner. 2000 in einem Stall. Jonas zeigt uns die Hühner im Stall. Mir gefällt nicht was ich sehe. Wir reden. Was ich höre ist einfühlsam. Keine Produkte ... Tiere ... Mitgefühl. Und doch, ein Geschäft, das hilft den Hof zu finanzieren. Gerade (23.45 Uhr) sind die Hühner mit einem LKW abgeholt worden. Destination: ein Schlachthof in Deutschland. Morgen reden wir weiter. Derweil ist mir schlecht.

Gut, dass wir das erleben! Die eigenen Vorstellungen mit den Realitäten, die es in der Welt gibt abgleichen. Ich bin heute aus dem siebten Bio-Himmel gefallen, wo anstatt mir morgen 2000 weitere Hühner sein werden.

Link
Die Save-Bewegung macht Mahnwachen an Schlachthöfen | Regelmässig veranstalten wir mit Menschen unsere Grünen Gedanken
Again and again Green Thoughts. Not just the ones we are holding with other people, but also in my head. Yesterday and today: chickens!

We are guests on a farm currently. Organic. Organic chickens. 2000 in a stable. Jonas shows us the chickens in the barn. I do not like what I see. We talk. What I hear is empathetic. No products ... animals ... compassion. And yet, a business that helps to finance the farm. Even as I write (11:45 pm) the chickens have been picked up with a truck. Destination: a slaughterhouse in Germany. Tomorrow we will continue talking. Meanwhile, I am feeling sick.

Good thing we experience that! Matching our own ideas with the realities that exist in the world. Today I plunged from organic cloud nine, where instead of me tomorrow 2000 more chickens will sit.

Link
The Save Movement bears witness to animal slaughtering | on a regular basis we are holding Green Thoughts with people
0 Comments

Oh, Lustenau ... oh, Anna!

24/8/2017

0 Comments

 
Bild
"Ich hab einen guten Schutzengel!", sagt | Anna, 88 | says 'I have a good guardian angel!'
Anna ist 88 Jahre alt, leicht sehbehindert, macht noch jeden Tag Yoga und sie ist Stammgast im W*ORT. Das ist ein spezieller Ort in Lustenau, Österreich. Hier geht es um Miteinander, Kreativität und Sprache, wie man schon am Namen erkennt. Erwachsene schenken Kindern ihre Zeit, und jeden Donnerstag in den Sommerferien sind die Kinder die Gastgeber im Café Donnschta, das ohne Konsumzwang auskommt.

Ich hatte Glück, denn ich bin im Sommer und an einem Donnerstag, Ende Juli, dort gelandet, als der 2.te Visionstag der Zukunftsgenossenschaft in Lustenau stattfand. Und weil es ein einmaliges Erlebnis war, möchte ich es gerne mit euch teilen ...
Anna is 88 years old, slightly visually impaired, still makes yoga every day and she is a regular at W*ORT, which is a special space in Lustenau, Western Austria. It is about togetherness, creativity and language, as one already recognizes from the name, which is a word play with 'place' (ORT) and 'word' (WORT). Adults give children their time and every Thursday in the summer holidays the children are the hosts in the 'Café Donnschta', which is free from consumer stress.

I was lucky because I came in summer on a Thursday, at the end of July, when the second vision day of the future cooperative in Lustenau took place. And because it was a unique experience, I would like to share it with you ...

Read More
0 Comments

Aus der Quelle | From The Source

21/8/2017

0 Comments

 
Bild
Früher trafen sich die Menschen an den Brunnen zum Wasserschöpfen und Wäsche waschen. Das kann heute noch passieren. Gestern im Wald von Dulliken bei der Quelle. Wir holten ein paar Flaschen Wasser für den Abend mit den Grünen Gedanken ...
Back in the days, people met at the well to draw water and to wash clothes. This can still happen today. Yesterday in the forest of Dulliken at the spring. We draw some bottles of water for the evening with the Green Thoughts ...

Read More
0 Comments

Von Angesicht zu Angesicht | Face To Face

18/8/2017

0 Comments

 
Bild
Mein erster Gedanke, als ich hier in Dulliken auf der Anhöhe den Atomreaktor von Gösgen sehe ist: "So gross!", dann denke ich an Japan und die Menschen mit denen Sesto Mitte Juni 2017, die New Energy Group Japan, vorerst virtuell als geschlossene Gruppe, auf facebook gegründet hat.

Ich blicke auf die riesige Rauchwolke. Ich mag Wolken. Nichts schlimmer als ein strahlend blauer Himmel.

In Deutschland fuhr ich bereits vor zwanzig Jahren mit Zug - und auch noch mit dem Auto - regelmässig am 1988 still gelegten AKW Mühlheim-Kärlich vorbei, das seit 2004 bis heute, von der Betreibergesellschaft RWE rückgebaut wird. ...
My first thought, when I saw the nuclear reactor of Gösgen in Dulliken, Switzerland on the hillside was "So great!", later on I thought of Japan and the people with whom Sesto in June 2017 established, the New Energy Group Japan, for the time being virtually as a closed facebook group.

I look at the huge smoke cloud. I like clouds. Nothing worse than a bright blue sky.

In Germany, already 20 years ago, I passed regularly with the train and at that time still with the car, the Mühlheim-Kärlich nuclear power station, which had been shut down in 1988. Since 2004 till today, it is being dismantled by the operator RWE. ...

Read More
0 Comments

Immer noch fein | Still Beautiful

17/8/2017

0 Comments

 
Bild
Heute am 17. August 2017 ist das 106-jährige Jubiläum von Ernst Friedrich Schumachers Geburtstag. Der aktuelle Newsletter des Schumacher Centers weist, um den Anlass zu ehren, auf seinen klassischen und immer noch tief relevanten Essay "Buddhistische Ökonomie" von 1966 hin.

1973 wurde "Buddhistische Ökonomie" mit anderen Essays von E. F. Schumacher in Small Is Beautiful (dtsch.: Klein ist Fein) gesammelt: Economics As If People Mattered, veröffentlicht von Blond und Briggs, Ltd.

Small Is Beautiful wurde in 27 verschiedene Sprachen übersetzt und wurde 1995 von der London Times Literature Supplement als eines der hundert einflussreichsten Bücher, die nach dem zweiten Weltkrieg geschrieben wurden, benannt.

Links
Der vollständige Text und seine mehrfachen Übersetzungen können auf der Website des Schumacher Centers gelesen werden. | Deutsch: "Klein ist fein" PDF | zusätzlich sind in englischer Sprache Essays, Audio- und Video-Clips, Interviews, Ehrungen und die Biographie von Barbara Wood (seiner ältesten Tochter) auf der Legacy Section der Webseite des Schumacher Centers zu finden. | Interessant auch der Text über Leopold Kohr. Kohr war der Entdecker und für 25 Jahre auch der einzige Anwalt für die Theorie vom menschlichen Mass und die Idee einer Rückkehr zum Leben in kleinen sozialen Einheiten. Seine Ideen wurden später von seinem Freund Fritz Schumacher populär gemacht, vor allem in dem Bestseller „Small is Beautiful“.
Today the 17th August 2017 is the 106th anniversary of Ernest Friedrich Schumacher's birth. To honor the occasion the Schumacher Center's latest newsletter points out his classic, and still profoundly relevant, 1966 essay "Buddhist Economics."

In 1973 'Buddhist Economics' was collected with other essays by E. F. Schumacher in Small Is Beautiful: Economics As If People Mattered, published by Blond and Briggs, Ltd.

Small Is Beautiful went on to be translated into 27 different languages and in 1995 was named by the London Times Literary Supplement as one of the hundred most influential books written after World War II.



links
The full text and its multiple translations may be read at the Schumacher Center's website. | Additional essays, audio and video clips, interviews, tributes, and the biography by Barbara Wood (his eldest daughter), are all available in the Legacy Section of the Schumacher Center's website. | Please read also about Schumachers fellow Leopold Kohr, who described his friendship with Fritz Schumacher in an interview with Gerald Lehner.
0 Comments

Überfülle | Plethora

14/8/2017

1 Comment

 
Bild
Danke, für das Bild zu unseren Grünen Gedanken vom 13. August an | Csilla Hoszu | We thank you for the wonderful picture of our Green Thoughts on the 13th August
1 Comment

Kommt ins Grüne | Come To The Grass

11/8/2017

0 Comments

 
Bild
Am Sonntag, den 13.ten August, 18:30 Uhr finden in Luzern die Grünen Gedanken erstmals im Grünen statt. Die Idee dazu hatte Pascal Furrer, den wir bei den Grünen Gedanken in Hochdorf im Juli kennen gelernt haben, und der uns spontan angeboten hatte, etwas in Luzern zu organisieren.
Jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen, die Wetterprognose für den Sonntag ist jedenfalls sonnig : - )


Wir würden uns freuen, wenn ihr dabei seid und grüssen euch von Herzen. Danke, Pascal!


“Diese beiden Menschen erstaunen mich gerade sehr als lebendige Beispiele für möglichen Wandel und aktiven Beitrag zur
Entwicklung einer friedlichen Weltgemeinschaft. Daher habe ich die grünen Pilgerer eingeladen für einen Austausch nach Luzern ...
Wo und wie entnimmst Du aus dem gelungenen Flyer (made by Dani Wigger) ... der auch weitergesendet werden kann. ... “
 
Herzlichst
Pascal Furrer

Links
Flyer lesen | NEU! unter dem Menüpunkt EVENTS gibt es neu GREEN THOUGHTS (Grüne Gedanken) mit allen generellen Infos. Die Termine, Orte und den Rückblick mit Bildern findet ihr nach wie vor auf EVENTS

On Sunday, 13th August 2017, 6:30 pm the Green Thoughts will happen for the first time out on the grass.

Pascal Furrer, whom we have met at the Green Thoughts in Hochdorf in July had the idea and offered to organize something in Luzern.

We hope the weather will play along, at least the weather forecast for Sunday is sunny :-)

We would love to see you joining us and great you from our hearts. Thank you, Pascal!

'Right now, these two people amaze me very much as lively examples for a possible change and an active contribution for the development of a peaceful global community. Therefore I decided to invite the green pilgrims for an exchange to Lucerne ...
Where and how you will find in the well-made flyer (by Dani Wigger) ... which can be forwarded too. ... ‘

Heartily
Pascal Furrer


links
find all info
in the flyer (German) | NEW! under the menu item EVENTS there is GREEN THOUGHTS with all general information (English/German). You still find the dates, places and the review with photos under EVENTS (still German, but soon in English :-)
0 Comments

Ist Leben Kunst? | Is Life Art?

10/8/2017

0 Comments

 
Bild
Viele von euch wissen - unter anderem von meinem oralab-blog - dass die Themen Leben, Kunst, Spiritulität und Arbeit mich schon lange bewegen. Arbeit mit unseren Händen verrichtet, das sogenannte Handwerk sehe ich als vitalisierende Tätigkeit, die über die Erfahrung und die körperliche Anstrengung "begreifbar" Sinn in unseren Leben bringt.
Auch fühle ich ganz stark, dass handgearbeitete Gegenstände aber auch natürliche Fundstücke uns ihre Geschichten erzählen, wenn wir bereit sind sie zu hören oder zu sehen.

Heute morgen hat mich ein Text berührt, der diese Themen reflektiert. Gerne teile ich ihn mit euch ...

Many of you know, amongst other things from my oralab-blog, that I am moved for a long time now by the topics of life, art, spirituality and work. I look at work which is performed with our hands, so called handcraft, as a vitalizing activity, which lets us 'grasp' sense in our lives through the experience and the physical effort.

Also I deeply feel, that handmade objects but natural findings too, tell us their own stories, if we are ready to listen to or to see them.

This morning a text touched me, that reflects on these topics. I would like to share it with you ...


Read More
0 Comments

Reise nach innen | Journey Inwards

6/8/2017

1 Comment

 
Bild
Die Reise nach innen

Ich sitze hier vor Dir, Herr,
aufrecht und entspannt, mit geradem Rückgrat.
Ich lasse mein Gewicht senkrecht durch meinen Körper hinuntersinken.


Ich halte meinen Geist fest in meinem Körper.
Ich widerstehe seinem Drang, aus dem Fenster zu entweichen,
an jedem anderen Ort zu sein als an diesem hier,
in der Zeit nach vorn und hinten auszuweichen, um der Gegenwart zu entkommen.

The journey inwards

I sit in front of You, Lord,
upright and relaxed with straightened back
I am letting my weight sink down through my body.


I am holding my mind tight in my body
I am withdrawing his urge to escape through the window,
to be in any other place as this one here,
to avoid forwards and backwards in time,
in order to escape the present.

Read More
1 Comment

Ein Tag wie jeder? | Just Another Day?

3/8/2017

0 Comments

 
Bild
Gester war Erdüberlastungstag. Der Tag markiert das Datum an dem der Bedarf der Menschheit an öklogischen Ressourcen und Leistungen in dem jeweiligen Jahr das überschreitet, was die Erde in dem Jahr wieder erneuern kann.
Der Ressourcenverbrauch der Menschheit im Jahr 2017 entspricht somit 1,7 Erden.

Links
Lest den informativen Artikel zum Earth Overshoot Day im forum Nachhaltig Wirtschaften | Das Global Footprint Network berechnet jedes Jahr den Tag, an dem die Erdüberlastung erreicht ist
Yesterday was Earth Overshoot Day. The day marks the date when humanity’s demand for ecological resources and services in a given year exceeds what Earth can regenerate in that year.
The humanity's consumption of ressources in the year 2017 is equivalent to 1,7 earths.

links
Find more interesting information on the blog of overshoot day | Every year the Global Footprint Network calculates the day on which earth's overshoot is reached

0 Comments

Losgehen | Get Going

26/7/2017

0 Comments

 
Bild
Image: Detail | Santiago apóstol con donante | Jaime Baço
Am Dienstag dem 25. Juli 2017 war der Jakobstag - auch St. Jakob, Jakobus oder Jakobi genannt. Es ist der Festtag für Jakobus den Älteren, Bruder des Evangelisten Johannes.

Während in vielen Kirchgemeinden Andachten gefeiert wurden - mit dem anschliessenden Austausch von Pilgererlebnissen beim gemütlichen Beisammensein mit Pilgersuppe, Wein, Kaffee und Tarta de Santiago - haben die Grünen Pilger einen etwas anderen Austausch gehabt.

25th July 2017 was the Feast of Saint James named St. James the Greater too. He is known as the Greater, in order to distinguish him from the other Apostle St. James, our Lord's cousin.

Whilst quite a view parishes celebrated prayer meetings with an exchange of pilgrim stories afterwards -- with cosy get-together and 'pilgrim soup', wine, coffee and Tarta de Santiago -- the green pilgrims have had a somewhat different exchange.


Read More
0 Comments

Gut leben!? | Good Life!?

19/7/2017

0 Comments

 
Bild
Ist genügend gut genug oder darf's doch ein bisschen mehr sein?
Sesto und ich sind seit mehreren Jahren - und nicht erst mit dem Beginn unserer Pilgerschaft - in einem andauernden Prozess der Reduktion.

Das Interessante daran ist, wir empfinden unsere Art zu leben nicht als Minderung, Verlust oder gar Askese.

Wir sind davon überzeugt, dass es "ein neues Verständnis von Wohlstand (braucht) – insbesondere im Sinne von Zeit- und Beziehungswohlstand ... einen Wandel der Lebens- und Wirtschaftsweise, sowie ein verändertes Verständnis von Lebenszufriedenheit", die ein gutes Leben mit sich bringen.

Das Schöne - wir sind mit diesen Gedanken nicht allein, wie ein Forschungsprojekt der Uni Bern zeigt, die aktuell in den Schulen und Gemeinden der Schweiz auf Tournee ist. ...
Is enough sufficient or is it ok, when it's a bit over?
Since several years Sesto and me are in an ongoing process of reduction and this not only since the beginning of our pilgrimage.

The interesting thing is, we don't feel any shrinkage, sacrifice or even ascesis in our way of living.

We are deeply convinced, that there is a need for 'a new comprehension of prosperity, ecspecially in terms of time- and relational prosperity ... a change of the way of living and economic activities, as well as a shifted understanding of life satisfaction', which will bring about a good life.

What is the beauty of it, we are not alone with these thoughts, like a research project at the University of Bern shows, that is on tour at schools and municipalities in Switzerland. ...

Read More
0 Comments

Auf dem Weg | On The Way

16/7/2017

0 Comments

 
Bild
"Die Menschheit ist immer auf dem Weg in Richtung auf etwas. Zumindest sollten wir es sein. Das klassische theologische Konzept dafür ist "Homo Viator" oder "Mensch auf dem Weg".
Denn das Leben ist eine Reise, ein Abenteuer, und wir sind immer Teil davon.
Wir wählen nicht "auf dem Weg zu sein", es ist unsere existentielle Lage. Wir sind nicht zu Hause, wir sind auf dem Weg nach Hause. ... "

Dan Jesse 
(deutsch von Gabriele Castagnoli)

Links
Dan Jesse ist ein stellvertretender Professor für Philosophie, der einen Master in der Philosophischen Theologie hält.
Lest den ganzen Text im englischen Original | Viator (Bote, Reisender, Wanderer)
'Humanity, is on the way, always moving towards something. At least, we should be. The classic theological concept for this is 'Homo Viator', or Man on the Way.
For life is a journey, an adventure that we are always a part of. We do not choose to be on the way, it is our existential situation. We are not at home, we are on the way home. ... '

Dan Jesse

links
Dan Jesse is an adjunct professor of Philosophy who holds a Master's in Philosophical Theology. read his whole text
| Viator (messenger, traveller, wanderer)
0 Comments

Ewig pilgern

14/7/2017

0 Comments

 
Bild
Der Journalist Jonathan Furrer (Seetaler Bote) ist ein aufmerksamer Interviewer
Vor ein paar Tagen hat uns der Journalist Jonathan Furrer für den "Seetaler Bote" interviewt. Der sympathische junge Mann ist selber mehrfach den Jakobsweg gegangen.

Trotz Affinität zum Thema blieb er dem journalistischen Motto treu, auch kritische Fragen an uns zu stellen.
Es war uns eine Freude, danke Jonathan!

Link

Lest das ganze Interview mit uns als pdf

Bild
0 Comments
<<Previous
Forward>>

    RSS-Feed

    Autorin

    Gabriele Castagnoli hat hier ab April 2016 über zwei Jahre die Pilgerschaft mit ihrem Mann Sesto G. Castagnoli beschrieben.

    Seit Oktober 2019 schreibt Gabriele wieder ihren oralab Blog mit vielen lesenswerten Beiträgen zu den Themen Kosmos, Mensch und Kultur.

    "Seit Februar 2016 sind wir auf unbefristete Zeit, nur noch mit unseren Rucksäcken unterwegs. Alles andere haben wir verschenkt."
    unsere Motivation

    Archive

    September 2018
    Januar 2018
    Dezember 2017
    November 2017
    Oktober 2017
    September 2017
    August 2017
    Juli 2017
    Juni 2017
    Mai 2017
    April 2017
    März 2017
    Februar 2017
    Januar 2017
    Dezember 2016
    November 2016
    Oktober 2016
    September 2016
    August 2016
    Juli 2016
    Juni 2016
    Mai 2016
    April 2016

    Kategorien

    Alle
    English
    German
    Green
    Green Thoughts
    Migration
    Our Hosts
    Sufficiency

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • HOME
  • WE
  • EVENTS
    • Green Thoughts
  • BLOG
  • YOU